Curso

Voltar à minha pesquisa

R/A-Ef 3193/2011/AL01
R/A-Ef 3193/2011/AL03

Tradução - Mestrado - 2º ciclo Estado do curso *

Data de registo *

Ministrado por

Faculdade de Ciências Sociais e Humanas - Universidade Nova de Lisboa

Denominação do curso

93 ECTS Duração *

Grau ou diploma atribuído

Grau académico de Mestre

Área de educação e formação

Localidade de ministração

Observações

ⓘ Clique sobre um Percurso, de forma a consultar toda a sua informação relativa à Estrutura Curricular e ao Plano de Estudos.

Percurso(s)

Francês (Área de Especialização) 93 ECTS

A estrutura curricular e o plano de estudos ainda não estão inseridos no sistema. Para obter esta informação deve consultar o site da Instituição.

Espanhol (Área de Especialização) 93 ECTS

A estrutura curricular e o plano de estudos ainda não estão inseridos no sistema. Para obter esta informação deve consultar o site da Instituição.

Inglês (Área de Especialização) 93 ECTS

A estrutura curricular e o plano de estudos ainda não estão inseridos no sistema. Para obter esta informação deve consultar o site da Instituição.

Alemão (Área de Especialização) 93 ECTS

A estrutura curricular e o plano de estudos ainda não estão inseridos no sistema. Para obter esta informação deve consultar o site da Instituição.

Limite fixado pela A3ES

Entidade	Situação de acreditação	Publicada em	Processo de acreditação
A3ES	Com Acreditação	01-10-2015	Link

Tradução - Mestrado - 2º ciclo Estado do curso *

Data de registo *

Ministrado por

Faculdade de Ciências Sociais e Humanas - Universidade Nova de Lisboa

Denominação do curso

90 ECTS Duração *

Grau ou diploma atribuído

Grau académico de Mestre

Área de educação e formação

Localidade de ministração

Observações

ⓘ Clique sobre um Percurso, de forma a consultar toda a sua informação relativa à Estrutura Curricular e ao Plano de Estudos.

Percurso(s)

Francês (Área de Especialização) 90 ECTS

Estrutura Curricular
Estrutura Curricular
Área Científica	Sigla	ECTS			Peso
		Obrigatórios	Optativos
		Obrigatórios	Mínimo	Máximo
Tradução	LLTR	44	30	30	82.22%
Linguística	LI	10	0	0	11.11%
Informática	INF	6	0	0	6.67%
Total		60	30

Plano de Estudos
Plano de Estudos
Duração	Op.	Unidades Curriculares	Sigla	Horas		ECTS
Duração	Op.	Unidades Curriculares	Sigla	Total	Contacto	ECTS
1º Ano				1680h	512h	60
Semestral		Estudos de Tradução	LLTR	280h	64h ( S 48h O 16h )	10
Semestral		História e Teoria da Tradução	LLTR	280h	64h ( S 48h O 16h )	10
Semestral		Linguística Comparada	LI	280h	64h ( S 48h O 16h )	10
Semestral		Tradução Audiovisual e Legendagem	LLTR	168h	64h ( T 30h TP 18h O 16h )	6
Semestral		Tecnologias da Informação para a Tradução	INF	168h	64h ( T 30h TP 18h O 16h )	6
Semestral		Tradução do Texto Literário (Francês)	LLTR	168h	64h ( T 30h TP 18h O 16h )	6
Semestral		Tradução do Texto Pragmático (Francês)	LLTR	168h	64h ( T 30h TP 18h O 16h )	6
Semestral		Tradução do Texto Técnico-Científico (Francês)	LLTR	168h	64h ( T 30h TP 18h O 16h )	6
2º Ano				840h	0h	30
Semestral	Sim	Opções condicionadas (a) - Modalidade da Componente Não Letiva Leque de Escolha: Dissertação em Tradução Trabalho de Projeto em Tradução Estágio com Relatório em Tradução	LLTR	840h 840h 840h 840h	0h 16h ( OT 16h ) 16h ( OT 16h ) 416h ( E 400h OT 16h )	30 30 30 30

T: Ensino teórico, TP: Ensino teórico-prático, PL: Ensino prático e laboratorial, TC: Trabalho de campo, S: Seminário, E: Estágio, OT: Orientação tutorial, O: Outro tipo de contacto,

Espanhol (Área de Especialização) 90 ECTS

Estrutura Curricular
Estrutura Curricular
Área Científica	Sigla	ECTS			Peso
		Obrigatórios	Optativos
		Obrigatórios	Mínimo	Máximo
Tradução	LLTR	44	30	30	82.22%
Linguística	LI	10	0	0	11.11%
Informática	INF	6	0	0	6.67%
Total		60	30

Plano de Estudos
Plano de Estudos
Duração	Op.	Unidades Curriculares	Sigla	Horas		ECTS
Duração	Op.	Unidades Curriculares	Sigla	Total	Contacto	ECTS
1º Ano				1680h	512h	60
Semestral		Estudos de Tradução	LLTR	280h	64h ( S 48h O 16h )	10
Semestral		História e Teoria da Tradução	LLTR	280h	64h ( S 48h O 16h )	10
Semestral		Linguística Comparada	LI	280h	64h ( S 48h O 16h )	10
Semestral		Tradução Audiovisual e Legendagem	LLTR	168h	64h ( T 30h TP 18h O 16h )	6
Semestral		Tecnologias da Informação para a Tradução	INF	168h	64h ( T 30h TP 18h O 16h )	6
Semestral		Tradução do Texto Pragmático (Espanhol)	LLTR	168h	64h ( T 30h TP 18h O 16h )	6
Semestral		Tradução do Texto Técnico-Científico (Espanhol)	LLTR	168h	64h ( T 30h TP 18h O 16h )	6
Semestral		Tradução do Texto Literário (Espanhol)	LLTR	168h	64h ( T 30h TP 18h O 16h )	6
2º Ano				840h	0h	30
Semestral	Sim	Opções condicionadas (a) - Modalidade da Componente Não Letiva Leque de Escolha: Dissertação em Tradução Trabalho de Projeto em Tradução Estágio com Relatório em Tradução	LLTR	840h 840h 840h 840h	0h 16h ( OT 16h ) 16h ( OT 16h ) 416h ( E 400h OT 16h )	30 30 30 30

T: Ensino teórico, TP: Ensino teórico-prático, PL: Ensino prático e laboratorial, TC: Trabalho de campo, S: Seminário, E: Estágio, OT: Orientação tutorial, O: Outro tipo de contacto,

Inglês (Área de Especialização) 90 ECTS

Estrutura Curricular
Estrutura Curricular
Área Científica	Sigla	ECTS			Peso
		Obrigatórios	Optativos
		Obrigatórios	Mínimo	Máximo
Tradução	LLTR	44	30	30	82.22%
Linguística	LI	10	0	0	11.11%
Informática	INF	6	0	0	6.67%
Total		60	30

Plano de Estudos
Plano de Estudos
Duração	Op.	Unidades Curriculares	Sigla	Horas		ECTS
Duração	Op.	Unidades Curriculares	Sigla	Total	Contacto	ECTS
1º Ano				1680h	512h	60
Semestral		Estudos de Tradução	LLTR	280h	64h ( S 48h O 16h )	10
Semestral		História e Teoria da Tradução	LLTR	280h	64h ( S 48h O 16h )	10
Semestral		Linguística Comparada	LI	280h	64h ( S 48h O 16h )	10
Semestral		Tradução Audiovisual e Legendagem	LLTR	168h	64h ( T 30h TP 18h O 16h )	6
Semestral		Tecnologias da Informação para a Tradução	INF	168h	64h ( T 30h TP 18h O 16h )	6
Semestral		Tradução do Texto Pragmático (Inglês)	LLTR	168h	64h ( T 30h TP 18h O 16h )	6
Semestral		Tradução do Texto Técnico-Científico (Inglês)	LLTR	168h	64h ( T 30h TP 18h O 16h )	6
Semestral		Tradução do Texto Literário (Inglês)	LLTR	168h	64h ( T 30h TP 18h O 16h )	6
2º Ano				840h	0h	30
Semestral	Sim	Opções condicionadas (a) - Modalidade da Componente Não Letiva Leque de Escolha: Dissertação em Tradução Trabalho de Projeto em Tradução Estágio com Relatório em Tradução	LLTR	840h 840h 840h 840h	0h 16h ( OT 16h ) 16h ( OT 16h ) 416h ( E 400h OT 16h )	30 30 30 30

T: Ensino teórico, TP: Ensino teórico-prático, PL: Ensino prático e laboratorial, TC: Trabalho de campo, S: Seminário, E: Estágio, OT: Orientação tutorial, O: Outro tipo de contacto,

Alemão (Área de Especialização) 90 ECTS

Estrutura Curricular
Estrutura Curricular
Área Científica	Sigla	ECTS			Peso
		Obrigatórios	Optativos
		Obrigatórios	Mínimo	Máximo
Tradução	LLTR	44	30	30	82.22%
Linguística	LI	10	0	0	11.11%
Informática	INF	6	0	0	6.67%
Total		60	30

Plano de Estudos
Plano de Estudos
Duração	Op.	Unidades Curriculares	Sigla	Horas		ECTS
Duração	Op.	Unidades Curriculares	Sigla	Total	Contacto	ECTS
1º Ano				1680h	512h	60
Semestral		Estudos de Tradução	LLTR	280h	64h ( S 48h O 16h )	10
Semestral		História e Teoria da Tradução	LLTR	280h	64h ( S 48h O 16h )	10
Semestral		Linguística Comparada	LI	280h	64h ( S 48h O 16h )	10
Semestral		Tradução Audiovisual e Legendagem	LLTR	168h	64h ( T 30h TP 18h O 16h )	6
Semestral		Tecnologias da Informação para a Tradução	INF	168h	64h ( T 30h TP 18h O 16h )	6
Semestral		Tradução do Texto Pragmático (Alemão)	LLTR	168h	64h ( T 30h TP 18h O 16h )	6
Semestral		Tradução do Texto Técnico-Científico (Alemão)	LLTR	168h	64h ( T 30h TP 18h O 16h )	6
Semestral		Tradução do Texto Literário (Alemão)	LLTR	168h	64h ( T 30h TP 18h O 16h )	6
2º Ano				840h	0h	30
Semestral	Sim	Opções condicionadas (a) - Modalidade da Componente Não Letiva Leque de Escolha: Dissertação em Tradução Trabalho de Projeto em Tradução Estágio com Relatório em Tradução	LLTR	840h 840h 840h 840h	0h 16h ( OT 16h ) 16h ( OT 16h ) 416h ( E 400h OT 16h )	30 30 30 30

T: Ensino teórico, TP: Ensino teórico-prático, PL: Ensino prático e laboratorial, TC: Trabalho de campo, S: Seminário, E: Estágio, OT: Orientação tutorial, O: Outro tipo de contacto,

Entidade	Situação de acreditação	Publicada em	Processo de acreditação
A3ES	Com Acreditação	09-12-2022	Link

Formulário de pesquisa

Curso